Rièi, imam dobre razloge zašto ti nisam rekao njegovo ime.
Ricky, ho dei buoni motivi per non aver detto il suo nome.
Možda je zbilja imala dobre razloge da me ubije.
Forse aveva le sue ragioni per cercare di ammazzarmi.
Siguran sam da si imala dobre razloge.
Qualunque fosse il tuo motivo, sono sicuro che fosse valido.
Znam koliko se trudiš da se držiš na distanci od svih na ovoj planeti i sigurna sam da imaš dobre razloge za to, ali to ti više ne funkcioniše.
So che ti sforzi tanto... a mantenere le distanze da chiunque altro sulla faccia della Terra. E sono certa che nel profondo tu abbia delle ottime ragioni per farlo, ma penso che non funzioni più.
Imao sam dobre razloge za ono što sam radio.
Avevo delle buone ragioni per quello che stavo facendo.
Narod voli svoju Kraljicu i imaju dobre razloge za to.
Il popolo ama la loro Regina ed ha tutte le ragioni per farlo.
Pokušaj da ubediš i ove dve, imaju dobre razloge da uzivaju u životu.
Convinci anche queste due, che di ragioni ne avrebbero per fare casini!
Pa, koliko ja vidim, niste ga baš voleli, i izgleda da imate dobre razloge da verujete da je opljaèkao imanje.
Beh, e' chiaro che non le vada a genio. Ehm... Tuttavia sembra che lei abbia delle buone ragioni per credere che lui abbia saccheggiato la proprieta'.
Kažem ti da imam vrlo dobre razloge.
Ti assicuro che ho una buona ragione per dirti cio'.
Ne kažem da nemate dobre razloge za to što radite.
Ora, non dico che non abbiate le vostre ragioni.
Sigurna sam da imaš dobre razloge.
Sono certa che hai i tuoi buoni motivi.
Kada je ono što radimo za dobre razloge onda se ne moramo brinuti.
Quando facciamo... quel che facciamo per delle buone ragioni... non abbiamo niente di cui preoccuparci.
Imaš dobre razloge za te stvari, ali...
Ne hai tutti i motivi, ma...
Ali pretpostavljam da ako imaš dobre razloge, i za mene su dobri.
Ma se ritieni che sia la cosa giusta per te lo è anche per me.
Ne, ali imamo dobre razloge da verujemo da su oteti.
No, ma abbiamo validi motivi per pensare siano stati rapiti.
Znam da zvuèi preterano, ali on ima dobre razloge.
Lo so, e sembra eccessivo... ma il suo ragionamento e' corretto.
U redu, imam nešto krvi na rukama. Ali imao sam dobre razloge.
Ok, le mia mani sono sporche di sangue, ma avevo dei buoni motivi.
Ne dopada ti se, ne veruješ joj, i imaš dobre razloge za oba.
Lei non ti piace, non ti fidi di lei, ed hai dei buoni motivi.
Kolson je imao dobre razloge da o ovome æuti.
Coulson potrebbe avere delle buone ragioni per averlo nascosto.
Pa, ako je Džon odustao, verujem da je imao dobre razloge.
Beh, se John e' rimasto indietro, sono sicura che avesse le sue ragioni.
Sigurna sam da su imali dobre razloge za to.
Sicuramente avevano le loro ragioni. Certo.
Imala sam dobre razloge za pristanak, odzvanjali su mi u glavi, ali kad je stigao taj trenutak...
Avevo valide ragioni per farlo... Razionalmente lo sapevo e me le sono ripetuto fino allo sfinimento.
0.18037509918213s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ricky, ho dei buoni motivi per non aver detto il suo nome. 